如果你打遍天下无敌手的话,你就不会去试着拓宽自己的(业务)范围。对应英文:If you invincible hand, you wouldn't try to broaden their scope (business).
虽然在接管北方联军时他跟林肯说“我会打遍天下无敌手”,但是看来他对能否成功还是心里敲边鼓。对应英文:Although when he took over the Union army he told Lincoln said "I will be invincible hand", but he seems to success or heart beat the drum on the side.
十年来打遍天下无敌手的国际象棋世界冠军卡斯帕罗夫在与人工智能棋手“更深的蓝”的系列对抗赛中失利。对应英文:Ten years of world beating the world chess champion Kasparov in defeat and artificial intelligence chess player "deep blue" in a series of competitions.
虽然在接管北方联军时他跟林肯说“我会打遍天下无敌手”,但是看来他对能否成功还是心里敲边鼓。对应英文:Although when he took over the Union army he told Lincoln said "I will be invincible hand", but he seems to success or heart beat the drum on the side.
十年来打遍天下无敌手的国际象棋世界冠军卡斯帕罗夫在与人工智能棋手“更深的蓝”的系列对抗赛中失利。对应英文:Ten years of world beating the world chess champion Kasparov in defeat and artificial intelligence chess player "deep blue" in a series of competitions.
俗语打遍天下无敌手是http://www.1617c.com翻译整理编辑,详细注释了中文意思及例子和对应的英文,如需转载请注明出处。原文地址:http://www.1617c.com/changyong/1357.shtml,如随意抓取,会追究相关责任。