不幸而言中,不希望发生的事情却被说准真的发生了。 词 目 不幸而言中 发 音 bù xìng ér yán zhòng 释 义 不希望发生的事情却被说准真的发生了。 出 处 《孔子家语·辨物》:“赐不幸而言中,是赐多言。” 示 例 更多相关词条>>到互动百科上编辑词条,我们会尽快更新您的修改对于士兵而言,他们要面对一个不幸的事实——在战争中,一定数量的士兵会战死疆场。对应英文:The soldiers are concerned, they have to face the tragic fact -- in the war, a certain number of soldiers are killed.
然而很不幸地,对发达国家中数不清的数百万家庭而言,要拥有自己房屋的代价实在是太高了。对应英文:Unfortunately, the countless millions of families in developed countries, the costs of home ownership is much too high.
对于士兵而言,他们要面对一个不幸的事实——在战争中,一定数量的士兵会战死疆场。对应英文:The soldiers are concerned, they have to face the tragic fact -- in the war, a certain number of soldiers are killed.
然而很不幸地,对发达国家中数不清的数百万家庭而言,要拥有自己房屋的代价实在是太高了。对应英文:Unfortunately, the countless millions of families in developed countries, the costs of home ownership is much too high.
俗语不幸而言中是http://www.1617c.com翻译整理编辑,详细注释了中文意思及例子和对应的英文,如需转载请注明出处。原文地址:http://www.1617c.com/changyong/1011.shtml,如随意抓取,会追究相关责任。