那段时间由于人生路不熟, 我们经常在外面要向当地人问路.对应英文:At that time due to be totally strange, we often have to ask for directions to the local people outside
一众蓝精灵人生路不熟,只好寄居在一对年轻夫妇家中,他们百厌活泼反应快,搞到屋主晕头转向又无计可施;对应英文:The The Smurfs be totally strange, but to a young couple staying at home, tired of their one hundred lively quick, got the confused and disoriented and be put in a quandary;
那段时间由于人生路不熟, 我们经常在外面要向当地人问路.对应英文:At that time due to be totally strange, we often have to ask for directions to the local people outside
一众蓝精灵人生路不熟,只好寄居在一对年轻夫妇家中,他们百厌活泼反应快,搞到屋主晕头转向又无计可施;对应英文:The The Smurfs be totally strange, but to a young couple staying at home, tired of their one hundred lively quick, got the confused and disoriented and be put in a quandary;
俗语人生路不熟是http://www.1617c.com翻译整理编辑,详细注释了中文意思及例子和对应的英文,如需转载请注明出处。原文地址:http://www.1617c.com/changyong/907.shtml,如随意抓取,会追究相关责任。
清·吴研人《二十年目睹之怪现状》第三十六回:“我们初到此地,人生路不熟,必要找作一个人做向导才好。”