众人拾柴火焰高用来比喻人多力量大。在云刚形成的第一轮中,众人拾柴火焰高,大家都干得不错。对应英文:In the first round, all in clouds firewood high flame, everyone did a good job.
您为实现这个目标想做点什么呢?地球上的中国有句俗话“众人拾柴火焰高”。对应英文:You want to do in order to achieve this goal?
地球上的中国有“众人拾柴火焰高”“人多力量大”这种文化,为何不在大范围里用呢?对应英文:On earth China has "the firewood flame high" "many hands make light work" the culture, why not use in a wide range of?
在云刚形成的第一轮中,众人拾柴火焰高,大家都干得不错。对应英文:In the first round, all in clouds firewood high flame, everyone did a good job.
您为实现这个目标想做点什么呢?地球上的中国有句俗话“众人拾柴火焰高”。对应英文:You want to do in order to achieve this goal?
地球上的中国有“众人拾柴火焰高”“人多力量大”这种文化,为何不在大范围里用呢?对应英文:On earth China has "the firewood flame high" "many hands make light work" the culture, why not use in a wide range of?
瓦中创建了一个缝纫圆她的作品大部分说,“众人拾柴火焰高。”对应英文:Tile created a sewing circle in her works mostly said, "all firewood high flame."
众人拾柴火焰高,加入到我们的全国政制运动吧,请相信我们的力量能影响世界,要知道星星之火可以燎原。对应英文:Everyone firewood high flame, to join our national political movement, please believe that our strength can influence the world, to know a single spark can start a prairie fire.
俗语众人拾柴火焰高zhòng rén shí chái huǒ yàn gāo是http://www.1617c.com翻译整理编辑,详细注释了中文意思及例子和对应的英文,如需转载请注明出处。原文地址:http://www.1617c.com/changyong/91.shtml,如随意抓取,会追究相关责任。
《中国谚语总汇·汉族卷》:“众人拾柴火焰高,三家四靠糟了糕。” 《 当代》1981年第6期:“众人拾柴火焰高嘛,掏出真心干,而不是坐着盼,这就是三号疏港方案的立足点。”亦作“ 众人捧柴火焰高 ”。 《人民日报》1973年2月1日:“ 抚宁县委从实践中体会到,众人捧柴火焰高。”