出处:《庄子·田子方》:“夫哀莫大于心死,而人死亦次之。” 词 目 哀莫大于心死 发 音 āi mò dà yú xīn sǐ 释 义 指最可悲哀的事,莫过于思想顽钝,麻木不仁。 出 处 《庄子·田子方》:“夫哀莫大于心死,而人死亦次之。” 示 例 人说:“~。”我的心哀莫大于心死。对应英文:More pathetic for a dead heart.
哀莫大于心死,击倒一个人的往往不是外在的力量,而是自己的内心。对应英文:More pathetic for a dead heart, down the strength of a man is often not external, but his heart.
缺乏情感,具体表现为脸面呆板、语言单调,对任何刺激都缺乏必要的情感反应,似乎已达到了“哀莫大于心死”的“心死”程度。对应英文:Lack of emotion, embodied in language face stiff, drab, lack of necessary for any stimulus emotional response, seems to have reached a "more pathetic for a dead heart" "dead heart".
哀莫大于心死,击倒一个人的往往不是外在的力量,而是自己的内心。对应英文:More pathetic for a dead heart, down the strength of a man is often not external, but his heart.
缺乏情感,具体表现为脸面呆板、语言单调,对任何刺激都缺乏必要的情感反应,似乎已达到了“哀莫大于心死”的“心死”程度。对应英文:Lack of emotion, embodied in language face stiff, drab, lack of necessary for any stimulus emotional response, seems to have reached a "more pathetic for a dead heart" "dead heart".
俗语哀莫大于心死āi mò dà yú xīn sǐ是http://www.1617c.com翻译整理编辑,详细注释了中文意思及例子和对应的英文,如需转载请注明出处。原文地址:http://www.1617c.com/changyong/88.shtml,如随意抓取,会追究相关责任。