他对道尔顿制的研究和推广,其广度和深度,在他那个时代可能无出其右者。对应英文:His research and extension of Dalton plan, the breadth and depth, in his era may be tough to beat.
在微软期间,Bill Gates在改变人们对计算机的思考方式方面无出其右者。对应英文:During the period of Microsoft, Bill Gates in changing people's way of thinking about computer to beat.
罗马人的阔绰、威权、傲慢和早期基督徒的贫穷、理想主义和卑微之间形成的反差之强烈无有出其右者。对应英文:Romans living, authoritarian, arrogance and early Christian's poverty, idealism and humble to the contrast between the strong nothing out of it.
他对道尔顿制的研究和推广,其广度和深度,在他那个时代可能无出其右者。对应英文:His research and extension of Dalton plan, the breadth and depth, in his era may be tough to beat.
在微软期间,Bill Gates在改变人们对计算机的思考方式方面无出其右者。对应英文:During the period of Microsoft, Bill Gates in changing people's way of thinking about computer to beat.
罗马人的阔绰、威权、傲慢和早期基督徒的贫穷、理想主义和卑微之间形成的反差之强烈无有出其右者。对应英文:Romans living, authoritarian, arrogance and early Christian's poverty, idealism and humble to the contrast between the strong nothing out of it.
她们同样女扮男装, 战斗时之残酷嗜杀, 更是无有出其右者。对应英文:They also disguised as men, while fighting the cruel of murderous, which is no more.
俗语无出其右者是http://www.1617c.com翻译整理编辑,详细注释了中文意思及例子和对应的英文,如需转载请注明出处。原文地址:http://www.1617c.com/changyong/630.shtml,如随意抓取,会追究相关责任。