成语,语出形容军队溃败就像山倒塌一样,一败涂地。语出《北洋军阀统治时期史话》第七十三章。 词 目 兵败如山倒 发 音 bīng bài rú shān dǎo 释 义 兵:军队。形容军队溃败就像山倒塌一样,一败涂地。 出 处 示 例 由于主将首先逃走,江西全线孙(传芳)军俄然出现了始料未及的是,传票一送达,“粥”立刻兵败如山倒。对应英文:Unexpected is, summons a serve, "porridge" immediately debacle.
隔热层计划仓促实施,而其漏洞没能得到处理,其结果——兵败如山倒。对应英文:Insulation hasty implementation plan, and the loophole could not be processed, the result - a debacle.
回教党极端的言论和行径结果令到回教党在两场补选中兵败如山倒,落得一个惨淡的收场。对应英文:Speech and behavior of Muslim party extreme result to the islamic party in two by-election debacle, end up a dismal end.
始料未及的是,传票一送达,“粥”立刻兵败如山倒。对应英文:Unexpected is, summons a serve, "porridge" immediately debacle.
隔热层计划仓促实施,而其漏洞没能得到处理,其结果——兵败如山倒。对应英文:Insulation hasty implementation plan, and the loophole could not be processed, the result - a debacle.
回教党极端的言论和行径结果令到回教党在两场补选中兵败如山倒,落得一个惨淡的收场。对应英文:Speech and behavior of Muslim party extreme result to the islamic party in two by-election debacle, end up a dismal end.
俗语兵败如山倒bīng bài rú shān dǎo是http://www.1617c.com翻译整理编辑,详细注释了中文意思及例子和对应的英文,如需转载请注明出处。原文地址:http://www.1617c.com/changyong/497.shtml,如随意抓取,会追究相关责任。