水太清了,鱼就无法生存,要求别人太严格了,就没有伙伴。现在有时用来表示对人或物不可要求太高。水至清则无鱼,人至察则无友。对应英文:Water to pure have no fish, people are no friends to chat.
水至清则无鱼,人至贱则无敌。对应英文:Water to pure have no fish, people mean invincible.
俗语水至清则无鱼是http://www.1617c.com翻译整理编辑,详细注释了中文意思及例子和对应的英文,如需转载请注明出处。原文地址:http://www.1617c.com/changyong/37.shtml,如随意抓取,会追究相关责任。
《大戴礼记·子张问入官篇》:“水至清则无鱼,人至察则无徒。” 《后汉书·班固传》:“君性严急,水清无大鱼……宣荡佚简易。”