当耳旁风,见“当耳边风”。当做耳边吹过的风。比喻对所听的话不放在心上。 词 目 当耳旁风 发 音 dāng ěr páng fēng 释 义 见“当耳边风”。当做耳边吹过的风。比喻对所听的话不放在心上。 出 处 语出汉·赵晔《吴越春秋·吴王寿梦传》:“富贵之於我,如秋风之过耳。” 示 例 袭人道:‘一百年还记着呢!比不得你,拿着我的话~,夜里说了,早起就忘了。’★清·曹雪芹《红楼梦》第二十一 更多相关词条>>到互动百科上编辑词条,我们会尽快更新您的修改汤姆没把法官的警告当耳旁风。对应英文:Tom didn't take the warning.
你要是呼吁人们彼此以兄弟姐妹相待,人们会嘲笑你,把你的话当耳旁风。对应英文:If you are calling on people to treat each other brothers and sisters, people will laugh at you, give you take.
当你在还未成年时想“真棒,我下辈子就干这个了”的时候,大家把它当耳旁风,哪怕你20出头了,大家还是会这么想。对应英文:When you want to "awesome before adulthood, my next life will do that", you take it, even if you are over 20, you will still think so.
你要是呼吁人们彼此以兄弟姐妹相待,人们会嘲笑你,把你的话当耳旁风。对应英文:If you are calling on people to treat each other brothers and sisters, people will laugh at you, give you take.
当你在还未成年时想“真棒,我下辈子就干这个了”的时候,大家把它当耳旁风,哪怕你20出头了,大家还是会这么想。对应英文:When you want to "awesome before adulthood, my next life will do that", you take it, even if you are over 20, you will still think so.
俗语当耳旁风是http://www.1617c.com翻译整理编辑,详细注释了中文意思及例子和对应的英文,如需转载请注明出处。原文地址:http://www.1617c.com/changyong/2176.shtml,如随意抓取,会追究相关责任。