“好马不吃回头草”的典故是说良骥走出马厩奔向宽阔无垠的草原,一眼便能瞥见鲜美可口的嫩草,于是就沿着一条选定的线路吃下去,直吃到肚大腰圆地把“家”回,而绝不会东啃一嘴,西吃一口,丢三拉四地再回头去补吃遗漏的嫩草。换句话说并不是所有身后的草都不好,也并不是所有眼前的草都是好草,只是良骥会很仔细吃掉眼前的草,就没有‘回头草’而言了。好马不吃回头草。对应英文:A good horse doesn't eat grass.
好马不吃回头草,因为回头的时候已经没有草了。对应英文:A good horse doesn't eat grass back, because when look back have no grass.
人们常说,好马不吃回头草,但如果是好草,为什么不吃呢?对应英文:It is often said that a good horse doesn't eat grass back, but if it is good grass, why don't you eat?
人们常说,好马不吃回头草,但如果是好草,为什么不吃呢?对应英文:It is often said that a good horse doesn't eat grass back, but if it is good grass, why don't you eat?
俗语好马不吃回头草hǎo mǎ bù chī huí tóu cǎo是http://www.1617c.com翻译整理编辑,详细注释了中文意思及例子和对应的英文,如需转载请注明出处。原文地址:http://www.1617c.com/changyong/175.shtml,如随意抓取,会追究相关责任。
文化艺术,生活娱乐,人物百科,社会人文,中外历史... 附图 上传图片 更多相关词条>>