而王韬虽然也对舆论的独立自由表现出了向往之情,但他对政府的依赖使其不免陷入矛盾和尴尬之中,因为舆论自由与君主政府往往是水火不容的。对应英文:Although Wang Tao also independent free expression of public opinion that the yearning for love, but he relied on the government to be in contradiction and embarrassment, because freedom of opinion and the government are often incompatible.
而王韬虽然也对舆论的独立自由表现出了向往之情,但他对政府的依赖使其不免陷入矛盾和尴尬之中,因为舆论自由与君主政府往往是水火不容的。对应英文:Although Wang Tao also independent free expression of public opinion that the yearning for love, but he relied on the government to be in contradiction and embarrassment, because freedom of opinion and the government are often incompatible.
俗语水火不容情是http://www.1617c.com翻译整理编辑,详细注释了中文意思及例子和对应的英文,如需转载请注明出处。原文地址:http://www.1617c.com/changyong/1590.shtml,如随意抓取,会追究相关责任。