成语“身在曹营心在汉”,源于三国时刘备(后为蜀汉皇帝)部将关羽被困土山。身陷曹营,而心怀故主的故事。见《三国演义》第二十五回。但我却不能给她一个满意的答复,因为我早已身在曹营,心在汉了。对应英文:But I can't give her a satisfactory answer, because I am already in cao cao, the heart in the han.
但我却不能给她一个满意的答复,因为我早已身在曹营,心在汉了。对应英文:But I can't give her a satisfactory answer, because I am already in cao cao, the heart in the han.
俗语身在曹营心在汉shēn zài cáo yíng xīn zài hàn是http://www.1617c.com翻译整理编辑,详细注释了中文意思及例子和对应的英文,如需转载请注明出处。原文地址:http://www.1617c.com/changyong/136.shtml,如随意抓取,会追究相关责任。
近义词 : 人在心不在 反义词 : 同心协力