都说穷人的孩子早当家吧。对应英文:Said the poor child early masters.
好像大多数的伟人小时候都蛮穷的,俗话说:“穷人的孩子早当家”嘛。对应英文:Like most great men are quite poor childhood, as the saying goes: "the poor children early masters".
穷人家孩子早当家,环璄使他们坚强的成长、独立自主成熟在他们的性格中。对应英文:The poor children early masters, environment makes them strong growth, stand on one's own mature in their character.
好像大多数的伟人小时候都蛮穷的,俗话说:“穷人的孩子早当家”嘛。对应英文:Like most great men are quite poor childhood, as the saying goes: "the poor children early masters".
穷人家孩子早当家,环璄使他们坚强的成长、独立自主成熟在他们的性格中。对应英文:The poor children early masters, environment makes them strong growth, stand on one's own mature in their character.
是穷人孩子早当家吧,我那时从不羡慕那些能拿到压岁钱的伙伴,我能理解父母的难处。对应英文:Early masters of the poor children, I was never envy those who can get the gift money partner, I can understand the difficulties of their parents.
俗语穷人的孩子早当家是http://www.1617c.com翻译整理编辑,详细注释了中文意思及例子和对应的英文,如需转载请注明出处。原文地址:http://www.1617c.com/changyong/1118.shtml,如随意抓取,会追究相关责任。