只有一人被俱乐部拒之于门外。对应英文:Only one person was dinged by the club.
实行分数制体系后,欧洲经济区之外的无技能劳工被拒之于门外。对应英文:When the points based system was introduced, unskilled workers from the European economic area was out of the house.
实行分数制体系后,欧洲经济区之外的无技能劳工被拒之于门外。对应英文:When the points based system was introduced, unskilled workers from the European economic area was out of the house.
这些措施的影响相对于未受影响的市场来说可能不大,但它们对被市场拒之门外的特定出口国家具有严重的负面影响。对应英文:The impact of these measures with respect to the unaffected market may be small, but they are to have a serious negative impact of specific export markets shut sb.
这种做法尤其有害于司法部,因为这样做的结果使胜任重要工作的高素质人材被拒之门外,而有利于那些条件较差的候选人。对应英文:This approach is especially harmful to the Ministry of justice, because it resulted in high quality candidates to do important work was shut sb., and in favor of those candidates poor condition.
俗语被拒之于门外是http://www.1617c.com翻译整理编辑,详细注释了中文意思及例子和对应的英文,如需转载请注明出处。原文地址:http://www.1617c.com/changyong/1019.shtml,如随意抓取,会追究相关责任。